Users need the ability to view all entities associated with a table cell directly from a tooltip, without having to expand the row or open the full entity list. Currently, when multiple teams or related entities are assigned to a single cell, the tooltip displays only a limited subset, forcing users to expand the field to see the full list.